z serii: co autor miał na myśli i co bierze....